Reca Blog

Martes, 07 de junio de 2005

Versió catalana

Per els que demanaveu una versió en català, ja la teniu aquí gracies al traductor Internostrum.
És el millor traductor al català que conec i la traducció és bastant fiable.
Podeu trobar la versió a la part dreta, al costat de l'anglesa.

Para los castellanos, anuncio la versión en catalán del blog (traducción online gracias a Internostrum

Por: Rec@ | Blogs | Comentarios (2) | Referencias (0) | Leído 385 veces.

Comentarios

Sí, són boníssimes les traduccions.
"Ara més en fred faig distintes reflexions sobre la notícia que va donar ahir el CEO de Apple, Steve Jobs, que els pròxims processadors per als MAC serien fabricats per Intel."

En tot cas, seria:

"Ara (més en fred) faig diferents reflexions sobre la notícia que va donar ahir el CEO d'Aplle, Steve Jobs, que els pròxims processadors per a MAC seran fabricats per Intel"